ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ
บทเรียนนี้นำเสนอสำนวนภาษาอังกฤษรวมถึงศัพท์แสลงภาษาอังกฤษที่น่าสนใจต่างๆ พร้อมคำแปล คำอธิบายการใช้ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มีสำนวนหรือศัพท์แสลงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งในบางครั้งผู้เรียนอาจไม่สามารถค้นหาคำศัพท์แสลงบางคำได้จากดิชันนารีแปลภาษาอังกฤษทั่วไป
วันนี้เดินๆ อยู่เจอเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอมานาน จึงขอนำเสนอสำนวน to bump into (บั๊มพ์-อินทู) และ to run into (รัน-อินทู) ทั่งสองสำนวนแปลว่าเจอโดยบังเอิญโดยมิได้นัดหมาย ตัวอย่างประโยค I bumped into an old friend today วันนี้บังเอิญเจอเพื่อนเก่า I hope I don't run into anyone today because I look like shit หวังว่าวันนี้คงไม่ป๊ะใครเข้าเพราะมาหนังหน้าสด
คืนนี้ทำอาหารทานเองที่บ้านง่ายๆ ค่ะไม่ได้ออกไปทานนอกบ้าน ภาษาอังกฤษเราใช้สำนวน to eat in (อี๊ท-อิน) หมายถึงทานข้าวที่บ้าน ส่วนคำว่า to eat out (อี๊ท-เอ๊าท์) หมายถึงออกไปทานข้าวนอกบ้านค่ะ ไหนๆ ก็ไหนๆ ขอโชว์ฝีมือการทำอาหารหน่อยเหอะ my home-cooked dinner #ทำเอง #อร่อยเอง #อ้วนเอง ขอให้ทุกคนมีความสุขกับคืนวันเสาร์คร้าาาาา
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
The obscenely rich are gathering in Bangkok this weekend for a gala dinner at the Dome restaurant prepared by six three-star Michelin chefs. The meal will cost 1 million baht, or about US$29,000, per person plus tax and tip. Deepak Ohri,...
