Dry run แปลว่า ภาษาอังกฤษ

สำนวน Dry run แปลว่า การฝึกซ้อมภายใต้สถานการณ์เสมือนจริง ที่มาของสำนวนนี้ คาดว่ามาจากการฝึกซ้อมดับเพลิงแบบที่ไม่ใช้น้ำ ที่คำว่า run หมายถึง เวลาที่มีการแจ้งเหตุไฟไหม้เข้ามาแล้วนักดับเพลิงต่างรีบวิ่งไปเพื่อช่วยดับเพลิง ส่วนคำว่า dry นั้นก็หมายถึงเวลาที่ใช้สายยางฉีดน้ำแต่ไม่เปิดน้ำนั้นเอง ปัจจุบันสำนวน dry run ใช้แพร่หลายในทุกวงการ หมายถึงการฝึกซ้อมเสมือนจริง ตัวอย่างเช่น We will do one more dry run before the real thing tomorrow. เราจะซ้อมอีกครั้งก่อนปฏิบัติจริงในวันพรุ่งนี้

 

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Thailand drops one lawsuit against Google
The Thai government has decided not to press charges against Google Inc after the company reportedly promised to remove all videos from its YouTube.com website that Thailand deemed insulting to the king. Information and Communications Technology...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ