สวัสดีเช้าวันจันทร์เริ่มต้นอาทิตย์ใหม่และกำลัง จะเข้าสู่เดือนใหม่ค่ะ (เย้!!! กุแก่ขึ้นอีกปี) นำสำนวนปลุกใจเสือป่ามาฝากเพื่อสร้างกำลังกายและกำลังใจ "give 100%" หมายถึงเต็มที่ เต็ม 100 นั่นเองค่ะ หรือบางคนจะล้ำกว่านั้นก็สามารถพูดว่า give 110%, 120%... ให้เห็นว่าแค่เต็มร้อยยังน้อยไป ตัวอย่างเช่น I always give 100% at work เมื่อยามทำงานเจ้เต็มร้อยเสมอ #5 วันรวมกันนะไม่ใช่วันเดียว
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thailand to lift remaining capital controls
The Thai central bank will scrap remaining capital controls for foreign investments in bonds, mutual funds and property funds on Thursday following the resignation of the Finance Minister Pridiyathorn Devakula yesterday. A major issue now is who...
