สวัสดีเช้าวันจันทร์เริ่มต้นอาทิตย์ใหม่และกำลัง จะเข้าสู่เดือนใหม่ค่ะ (เย้!!! กุแก่ขึ้นอีกปี) นำสำนวนปลุกใจเสือป่ามาฝากเพื่อสร้างกำลังกายและกำลังใจ "give 100%" หมายถึงเต็มที่ เต็ม 100 นั่นเองค่ะ หรือบางคนจะล้ำกว่านั้นก็สามารถพูดว่า give 110%, 120%... ให้เห็นว่าแค่เต็มร้อยยังน้อยไป ตัวอย่างเช่น I always give 100% at work เมื่อยามทำงานเจ้เต็มร้อยเสมอ #5 วันรวมกันนะไม่ใช่วันเดียว
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Six months on, Bangkok airport on the mend
Six months since the opening of Bangkok's US$4 billion Suvarnabhumi Airport, complaints continue about corruption, cracked runways, poor planning and a shortage of toilets. A 15 percent rise in landing and parking fees were made effective on...
Six months since the opening of Bangkok's US$4 billion Suvarnabhumi Airport, complaints continue about corruption, cracked runways, poor planning and a shortage of toilets. A 15 percent rise in landing and parking fees were made effective on...
