คำศัพท์น่ารู้ประจำวันจันทร์อันแสนยาวนานขอนำเสนอคำว่า bingo wings ซึ่งหมายถึงท้องแขนที่เหลวและย้วยกระพือได้เหมือนปีก โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากกิจกรรมการเล่นบิงโก ซึ่งมักเป็นกิจกรรมสำหรับวัยคุณป้าคุณยาย ซึ่งผู้หญิงเหล่านี้มักมีต้นแขนย้วยห้อย เมื่อยามเล่นบิงโกชนะเก็บตัวเลขได้ครบถ้วน ป้าก็จะโหวกเหวกด้วยความดีใจพร้อมกระพือแขน พลางทำให้ต้นแขนนั้นสั่นไหวไปมา จึงเป็นที่มาของการเรียกแขนย้อยๆ แบบนี้ว่า bingo wings จ้า

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

More than a puppet on a string in Thailand
Sakorn Yangkheowsod, also known by the nickname Joe Louis, is helping to single-handedly keep alive Thailand's classical puppetry theater. Although classical puppetry has a long history in Thailand, the performances dwindled in the 20th century...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ