ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ

บทเรียนนี้นำเสนอสำนวนภาษาอังกฤษรวมถึงศัพท์แสลงภาษาอังกฤษที่น่าสนใจต่างๆ พร้อมคำแปล คำอธิบายการใช้ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มีสำนวนหรือศัพท์แสลงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งในบางครั้งผู้เรียนอาจไม่สามารถค้นหาคำศัพท์แสลงบางคำได้จากดิชันนารีแปลภาษาอังกฤษทั่วไป


Your story doesn't add up ภาษาอังกฤษ

หลังจากหายไปนานเจ้กลับมาพร้อมโพสต์ล่อเป้าอีก แล้ว วันนี้เพื่อนเจ้มีโชคร้ายทำงานกับดาราสาวคนหนึ่ง หลังจากผ่านเวลานัดไปเกือบชั่วโมงนางก็ยังล่องหน ตามตัวไม่เจอ สุดท้ายส่งผู้จัดการส่วนตัวมาแถว่าไม่สบายมาไม่ได้ โถ!!! นังปลวก ใน IG นางเพิ่งอัพว่าวันนี้มาทำงานอีกที่นึง หน้าเมิงสบายดีเว่อร์ เยี่ยงนี้ไม่โอเคนะคะ ขอยกสำนวน Your story doesn't add up ให้นาง add up (แอ๊ด อั้พ) หมายถึงบวกกันแล้วได้จำนวนที่เมคเซ้นส์ แต่เรื่องของนาง 2+4-8=5 สาธุ



Busted ภาษาอังกฤษ

วันหลังจะจ้างนักสืบพันทิพแกะรอยผัวบ้างนะคะ ผลงานจับผิดล่าสุดของคนชอบกินเผือกเป็นอาหารหมู่ที่ 6 อดีตนักร้องหนุ่มชื่อดังโดนแฉว่าจัดฉากตำรวจจับสร้างกระแส คำว่า busted (บั๊ส-เต็ด) ภาษาอังกษหมายถึงโดนจับได้ โดนเปิดโปง ตัวอย่างการใช้ He's busted for lying เขาโดนจับได้ว่าโกหก เป็นต้น

via Pantip.com


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Torture cited in southern Thailand
Human rights group Amnesty International has accused the Thai government of being responsible for at least 34 cases of torture in the three southernmost provinces of Thailand. The group claims that at least four people were killed by torture...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ