Your story doesn't add up ภาษาอังกฤษ

หลังจากหายไปนานเจ้กลับมาพร้อมโพสต์ล่อเป้าอีก แล้ว วันนี้เพื่อนเจ้มีโชคร้ายทำงานกับดาราสาวคนหนึ่ง หลังจากผ่านเวลานัดไปเกือบชั่วโมงนางก็ยังล่องหน ตามตัวไม่เจอ สุดท้ายส่งผู้จัดการส่วนตัวมาแถว่าไม่สบายมาไม่ได้ โถ!!! นังปลวก ใน IG นางเพิ่งอัพว่าวันนี้มาทำงานอีกที่นึง หน้าเมิงสบายดีเว่อร์ เยี่ยงนี้ไม่โอเคนะคะ ขอยกสำนวน Your story doesn't add up ให้นาง add up (แอ๊ด อั้พ) หมายถึงบวกกันแล้วได้จำนวนที่เมคเซ้นส์ แต่เรื่องของนาง 2+4-8=5 สาธุ


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Best job in the world up for grabs
The Australian state of Queensland is offering what it calls the best job in the world. The successful candidate will receive a fantastic salary of 150,000 Australian dollars (about 3,750,000 baht) in exchange of lounging around for six months...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ