ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ

บทเรียนนี้นำเสนอสำนวนภาษาอังกฤษรวมถึงศัพท์แสลงภาษาอังกฤษที่น่าสนใจต่างๆ พร้อมคำแปล คำอธิบายการใช้ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มีสำนวนหรือศัพท์แสลงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งในบางครั้งผู้เรียนอาจไม่สามารถค้นหาคำศัพท์แสลงบางคำได้จากดิชันนารีแปลภาษาอังกฤษทั่วไป

ถ้าทุกวันคือของขวัญอันล้ำค้า (gift) มึงช่วยบอกกูมาทีว่ากูเอาวันจันทร์ไปคืน (return) ได้ที่ไหน? คำว่า return (รี-เทิร์น) นอกจากจะหมายถึงกลับมา เช่น I will return next week ฉันจะกลับมาอาทิตย์หน้า ถ้านำมาใช้นำหน้าคำนาม จะหมายถึงคืน เช่น I would like to return this dress ฉันอยากคืนชุดนี้ ถ้าใช้กับโทรศัพท์จะหมายถึงการโทรกลับ เช่น I will return your call shortly อีกแป๊บนึงโทรกลับนะคะ #รูปเดียว #ประโยคเดียว #จบ

 

กี๊ดดดดดดด ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึงอีกแล้วที่จะต้องลากสังขารไปทำงานในวันพรุ่ง มุขลาป่วยวันจันทร์ต้องมีหลายๆ คนเคยเอามาใช้แล้วแน่ๆ คำว่าลาป่วยในภาษาอังกฤษคือ to call in sick (คอลล์-อิน-ซิค) คำว่า sick เฉยๆ หมายถึงไม่สบาย เช่น I feel sick today หรือ I am sick แต่ถ้าหากมี of ต่อท้ายจะหมายถึงเซ็ง เนือย ไม่ไหวแล้วกับบางสิ่ง เช่น I'm sick of you กุเห็นหน้ามึงแล้วเพลีย I'm sick of work เซ็งที่สุดกับงาน I'm sick of being poor เซ็งความจน ‪#‎ก็ได้แค่บ่นพึมพำผ่านเพจ‬ ‪#‎ก้มหน้าก้มตาทำงานใช้หนี้บัตรเครดิตต่อไป‬

 

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

More than 2,300 sites blocked by Thai government
Over the past year alone, the Thai government has blocked more than 2,300 Web sites, most of which for allegedly containing offensive content regarding the Thai monarchy. A senior official at the Ministry of Information and Communication...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ