ข่าวภาษาอังกฤษพร้อมคําแปล

บทเรียนนี้นำเสนอข่าวภาษาอังกฤษพร้อมแปลภาษาไทย โดยแปลทั้งคำศัพท์พร้อมคำอ่านภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ และเนื้อหาข่าวทั้งหมด เพื่อให้ผู้เรียนสามารถฝึกอ่านภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง นอกจากนั้นผู้เรียนยังสามารถฟังตัวอย่างการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องโดยเจ้าของภาษาอีกด้วย

Demand for smartphones in Thailand is soaring, according to a new report by market research firm GfK Asia. Almost 3 million smartphones were sold in just the first four months of this year.  Demand is particularly strong in Isaan, where sales have more than tripled in the last year. Thailand is now the second largest Southeast Asian market for smartphones after Indonesia, and GfK expects the country to experience at least 70% sales growth in 2014. However, the report states that despite the growth in smartphone usage, there has not been much of an increase in e-commerce or in online news. Rather, social media sites such as Facebook, Twitter and Instagram are rapidly gaining in popularity.
Quartz

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:

demand แปลว่า ความต้องการ (ซื้อ)
soaring แปลว่า พุ่งสูงขึ้น, ทะยานขึ้นไป
tripled
แปลว่า เพิ่มเป็นสามเท่า
e-commerce
แปลว่า การพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
rapidly
แปลว่า อย่างรวดเร็ว


Nokia will launch its Asha 501 smartphone in Thailand and Pakistan this week. The company said that the usability of the Asha 501 is simple, fast and intuitive. The Asha will have two main screens: Home, which is the main application launcher; and Fastlane, which displays recent activity along with upcoming events, multi-tasking options, and integration with Facebook and Twitter. The phone is available in a number of bright colors and will feature a removable shell and scratch-resistant, tempered glass display.
Mobile Entertainment

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:

intuitive แปลว่า ง่ายต่อการใช้งานและทำความเข้าใจ
multi-tasking แปลว่า ทำงานได้หลากหลายในเวลาเดียวกัน (ทำงานได้หลายโปรแกรมในเวลาเดียวกัน)
integration
แปลว่า การรวมเข้าด้วยกัน การผสมผสาน
shell
แปลว่า ปลอกหรือเคสป้องกันโทรศัพท์
tempered glass
แปลว่า กระจกหน้าจอแบบกันรอยแตกจากการกระแทก โดยมีการใช้เทคโนโลยีในการผลิตเพื่อเพิ่มความแข็งแรงของกระจก


ข่าวภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ