ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ
บทเรียนนี้นำเสนอสำนวนภาษาอังกฤษรวมถึงศัพท์แสลงภาษาอังกฤษที่น่าสนใจต่างๆ พร้อมคำแปล คำอธิบายการใช้ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มีสำนวนหรือศัพท์แสลงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งในบางครั้งผู้เรียนอาจไม่สามารถค้นหาคำศัพท์แสลงบางคำได้จากดิชันนารีแปลภาษาอังกฤษทั่วไป
ชื่นชมน้องเด็กค่ะ พูดภาษาอังกฤษคล่องปรื๋อทำเอาผู้ใหญ่หลายคนหงายเงิบไปเลย ฝรั่งเค้าว่า Practice makes perfect (แพร๊คทิซ เม้คส์ เพอร์เฟ็คท์) หมายถึงถ้าเราฝึกฝนไปเรื่อยๆ สักวันก็จะเก่งเอง
ยอมรับแล้วข่ะว่าภาพเปลือยบนเตียงหลังเสร็จกิจ คือตัวเอง (ตอนแรกที่เห็นคาดว่าตาอาจพร่ามัวจากการใส่บิ๊กอายส์ไม่ผ่านอย.จึงจำไม่ได้ ว่าเอ๊ะ ชะนีแก้ผ้านี่คือชั้นรึเปล่าน้อออ) สำนวน come clean (คัม-คลีน) หมายถึงสารภาพหรือยอมรับความจริง ตัวอย่างการใช้ It's time to come clean. Everyone already knows anyway. ถึงเวลายอมรับความจริงแล้วล่ะ ป่านนี้เค้าก็รู้กันทั้งบางแล้วอยู่ดี เป็นต้นข่ะ
via khaosod.co.th
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
A passenger train derailed Monday in southern Thailand after saboteurs loosened a section of track. Nine people were injured. A three-meter section of rails was unscrewed, sending the northbound train off the tracks. Local officials suspect that...
