ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ
บทเรียนนี้นำเสนอสำนวนภาษาอังกฤษรวมถึงศัพท์แสลงภาษาอังกฤษที่น่าสนใจต่างๆ พร้อมคำแปล คำอธิบายการใช้ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มีสำนวนหรือศัพท์แสลงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งในบางครั้งผู้เรียนอาจไม่สามารถค้นหาคำศัพท์แสลงบางคำได้จากดิชันนารีแปลภาษาอังกฤษทั่วไป
วันนี้น้องๆ ที่ทำงานได้เลื่อนตำแหน่งกันทำให้มีการส่งเมล์ยินดีปรีดามากมาย เวลาเราพูดว่ายินดีด้วยหรือดีใจด้วย ในภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า congrats (คอง-แกร๊ตส์) หรือ congratulations (คอง-แกร๊ต-จู-เล-ชั่นส์) ต้องเติมตัว s เสมอนะคะจำไว้ให้ดี อย่าเผลอพูดว่า congratulation เลยทีเดียวเชียว หรือยจะพูดว่า I'm so happy for you (ดีใจด้วย) ก็ได้นะคะถ้าไม่อยากซ้ำกับชาวบ้านเค้า
เก๋เว่อร์!!!! ตำรวจไทยดังไกลสามโลก เงินซื้อได้ขอให้ว่ามา อย่างงี้ภาษาอังกฤษเค้าว่า buy someone off แปลว่าจ่ายเงินซื้อเพื่อไม่ให้โดนแฉหรือเอาเงินปิดปากนั่นเอง
via Thairath.co.th
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
A video showing an Asian-American woman’s bizarre way of cooking rice has upset some Thai people. In the 4-minute video, the woman is shown to be frying Thai jasmine rice in a wok on high heat, which scorched the rice. Clearly clueless about how...
