ม่ายด้ายมาวววววว แค่มึนยาอักเสบเฉยๆ ฮะ ใครรู้ช่วยสงเคราะห์เจ้ทีเถอะว่ายาอักเสบยี่ห้ออะร้ายยยกินแล้วจิตหลุดขนาด นี้ คำว่าเมายา ภาษาอังกฤษใช้คำว่า high (ไฮ) ที่แปลว่าสูง คาดว่าน่าจะเพราะเวลาเมามันเหมือนลอยอยู่บนปุยนุ่นอะไรประมาณนั้น นอกจากนั้นยังมีสำนวน as high as a kite (แอส ไฮ แอส อะ ไค้ท์) แปลตรงตัวคือสูงเท่ากับว่าว แปลว่าเมายามหาเมา ตัวอย่าง He was as high as a kite!
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thaksin seeks Sydney home
Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra said he is looking to buy a house in Sydney's luxurious eastern suburbs, where he wants to relax and take a break from politics. In an interview that aired Tuesday on Australian television, Thaksin...
Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra said he is looking to buy a house in Sydney's luxurious eastern suburbs, where he wants to relax and take a break from politics. In an interview that aired Tuesday on Australian television, Thaksin...
