Miss Thailand Universe underdog ภาษาอังกฤษ

ตื่นมาวันนี้เจอคนวิพากษ์วิจารณ์ Miss Thailand Universe คนล่าสุดเยอะมาก บ้างก็ว่านางตัน ขาใหญ่ เผละ ไม่สวย แถมยังมีคนไปขุดคุ้ยโพสต์ต่างๆ ของนางที่ส่อกิริยาที่ไม่เป็นกุลสตรีเอามาแฉกัน เจ้ขอไม่ร่วมวงปาหี่เพราะถือว่ายังไงนางก็สวยกว่าเราอยู่ดี นางเอา ชนะตัวเก็งมาได้เรียกว่านางเป็น underdog (อันเด้อร์-ด๊อก) หมายถึงคนที่ถูกมองว่าเสียเปรียบกว่าในการแข่งขันและไม่มีใครคาดว่าจะสามารถ ชนะได้ อย่างที่ในภาษาไทยเราเรียกว่าหมารองบ่อนนั่นเองค่ะ #ถ้าเป็นหมาแล้วหน้าอย่างเง้หมาก็หมาเหอะวะ


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Baht expected to fall further
The Thai currency is likely to become weaker against the US dollar and could fall by as much as 5.6% by the end of 2009. A currency expert forecast the Thai Baht, which as of February 4 traded at 34.95 per dollar, will slide to 36 by the end of...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ