Plumber's crack (American English) หรือ builder's bum (British English) หมายถึงร่องตูดที่โผล่ขึ้นมาเหนือขอบกางเกงเวลาเราก้มหรือนั่ง ที่มาของ plumber's crack คือร่องก้นของช่างประปา (เป็นอาชีพที่ต้องนั่งยองๆ) และ builder's bum คือก้นของคนงานก่อสร้าง (ที่ต้องลุกๆยืนๆเช่นกัน) สำนวนทั้งสองสามารถใช้ได้กับก้นคนทั่วไป ไม่จำเป็นต้องเป็นช่างประปาหรือคนงานก่อสร้างก็ได้ค่ะ ตัวอย่างเช่น You should consider pulling up your jeans. Your plumber's crack is showing.

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Ice cream that cures hangovers launched in...
Ice cream that cures hangovers launched in South Korea Langhub.com เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว South Korea convenience store chain Withme FS has released the Gyeondyo-bar - a grapefruit-flavored ice cream dessert that is claimed to help those suffering from hangovers. The ice cream contains a small amount of oriental raisin tree fruit...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ