Happy Mother's Day สุขสันต์วันแม่ค่ะ เพื่อร่วมระลึกถึงพระคุณแม่วันนี้ขอนำเสนอคำที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ คำว่า labor (สะกดแบบอเมริกัน) หรือ labour (สะกดแบบอังกฤษ) ทั้งคู่อ่านว่า "เล-เบ้อร์" หมายถึงช่วงเวลาที่คุณแม่ปวดท้องใกล้คลอด มันเป็นช่วงเวลาที่แสนทรมานจนฝรั่งใช้คำว่า labor ซึ่งหมายถึงการทำงานที่หนักหน่วงมาใช้เรียกช่วงเวลานี้ เพราะคุณแม่ต้องทนทรมานปวดท้องเป็นเวลานานกว่าจะคลอดลูกน้อย รู้อย่างนี้แล้วต้องรักแม่มากๆ นะคะ
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Eight Thai policemen held for kidnapping,...
Eight Thai police officers and four other men for allegedly kidnapping a wealthy businesswoman and her two sons. The and trying to extort US260,000, a police official said. Authorities were also seeking to arrest five other policemen in...
Eight Thai police officers and four other men for allegedly kidnapping a wealthy businesswoman and her two sons. The and trying to extort US260,000, a police official said. Authorities were also seeking to arrest five other policemen in...
