The Board of Airline Representatives is balking at recommending its members move back to Don Muang until aviation officials explain how they plan to operate two international airports in Bangkok simultaneously. "BAR is ready to meet with the public sector on how to operate the two airports. But so far, we have not been contacted by any government agencies," said BAR President Brian Sinclair Thompson. He said the government should be clear about which airlines would be allowed to operate at which airport, about how and when the repairs at Suvarnabhumi would be carried out and completed, and about how the facilities would coordinate connecting flights. The association said it was planning to submit a letter to Airports of Thailand asking for details about its plans for the two airports.
The Nation

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:

Twin-hub แปลว่า ศูนย์กลางคู่แฝด
Balking แปลว่า คัดค้าน
Simultaneously แปลว่า โดยพร้อมกัน
Connecting flights แปลว่า เที่ยวบินที่เชื่อมต่อกัน
Submit แปลว่า ยื่น, เสนอ