วันนี้ขอนำเสนอสำนวน trout pout (อ่านว่า เทร้าท์-เพ้าท์) หรือปากปลาเทร้าท์ ซึ่งหมายถึงเวลาที่ฉีดฟิลเลอร์ที่ปากเพื่อให้ริมฝีปากอวบอิ่ม แต้ฉีดเยอะเกินพอดีจึงได้ปากบวมแบบปลามาแทน หรือสามารถหมายถึงเวลาที่ผู้หญิงบางคนเวลาถ่ายรูปหรือแอ๊บสวย จะทำการเผยอปากเล็กน้อยเพื่อให้ดูเซ็กซี่ ภาษาไทยคาดว่าใกล้เคียงกับปากปลากระโห้
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thailand's former first lady faces charges
Pojaman Shinawatra, the wife of deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra, was charged with evading millions of dollars in taxes, in a corruption case that could land Thailand's former first lady behind bars. If the Bangkok Criminal Court...
Pojaman Shinawatra, the wife of deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra, was charged with evading millions of dollars in taxes, in a corruption case that could land Thailand's former first lady behind bars. If the Bangkok Criminal Court...
