parking ticket and traffic ticket  ภาษาอังกฤษ

ตอนกลางวันไปเดินตลาดนัดอุตส่าห์ตัดใจไมืซื้อตุ้มหูคู่ละ 100 กว่าบาท ดันมาโดนจัดหนักตอนเย็นเมื่อคุณพี่ตำรวจกวักมือหยอยๆ แจกใบสั่งกุซะงั้น ข่ะ! มองโลกในแง่ดีอย่างน้อยก้อมีเรื่อง เอามาสอนวันนี้ค่ะ ticket (ทิค-เก็ต) ที่แปลว่าว่า ตั๋ว สามารถแปลว่าใบสั่งด้วยนะคะ parking ticket หมายถึงใบสั่งที่ได้เมื่อจอดรถผิดที่ผิดทางค่ะ


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Southern Thailand on edge after attacks
Twenty-nine bombings and 20 other attacks by Muslim insurgents took place in the four violence-prone southern provinces on Sunday night leaving eight dead. Some of the attacks targeted ethnic Chinese in the region who were celebrating Lunar New...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ