ตอนกลางวันไปเดินตลาดนัดอุตส่าห์ตัดใจไมืซื้อตุ้มหูคู่ละ 100 กว่าบาท ดันมาโดนจัดหนักตอนเย็นเมื่อคุณพี่ตำรวจกวักมือหยอยๆ แจกใบสั่งกุซะงั้น ข่ะ! มองโลกในแง่ดีอย่างน้อยก้อมีเรื่อง เอามาสอนวันนี้ค่ะ ticket (ทิค-เก็ต) ที่แปลว่าว่า ตั๋ว สามารถแปลว่าใบสั่งด้วยนะคะ parking ticket หมายถึงใบสั่งที่ได้เมื่อจอดรถผิดที่ผิดทางค่ะ
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Rich travel to Bangkok for banquet
The obscenely rich are gathering in Bangkok this weekend for a gala dinner at the Dome restaurant prepared by six three-star Michelin chefs. The meal will cost 1 million baht, or about US$29,000, per person plus tax and tip. Deepak Ohri,...
The obscenely rich are gathering in Bangkok this weekend for a gala dinner at the Dome restaurant prepared by six three-star Michelin chefs. The meal will cost 1 million baht, or about US$29,000, per person plus tax and tip. Deepak Ohri,...
