อุทาหรณ์สำหรับคนหูเบาเช้านี้ค่ะ ใครที่เล่น Instagram แล้วเห็นคนอัพโหลดภาพเพจการบินไทยปลอมอย่าไปโดนหลอกเหมือนเจ้เพิ่งโดนไปสดๆ ร้อนๆ นะคะ มันเป็น scam (สแกม) หรือการหลอกลวงนั่นเองค่ะ ส่วนคนที่โง่ให้เค้าหลอกแดกง่ายๆ เราใช้สำนวนว่า got duped (ก๊อท ดู๊ปท์) แปลว่าโดนหลอกค่ะ ตัวอย่างการใช้ Thousands of people got duped in this free ticket scam!!! ช่วยแชร์ด้วยนะคะชาวบ้านจะได้ตาสว่าง
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Woman’s rant about Thai rice causes uproar in...
A video showing an Asian-American woman’s bizarre way of cooking rice has upset some Thai people. In the 4-minute video, the woman is shown to be frying Thai jasmine rice in a wok on high heat, which scorched the rice. Clearly clueless about how...
