วันนี้ไปเดินดูของกับเพื่อนชะนีมาค่ะ จากการสำรวจตลาดพบว่ากระเป๋าแบรนด์เนมบางใบนั้นมีมูลค่าเท่ากับเงินดาวน์ บ้าน ดาวน์รถ เรียนปริญญาเอกได้ จึงกลับมามือเปล่าพร้อมเสียน้ำลายที่หกเรี่ยราดตามทาง กิจกรรมยามเย็นของชะนีแบบนี้เราเรียกว่า window shopping (วิน-โด้ว์-ช้อปปิ้ง) หมายถึงการช้อปปิ้งที่เป็นการดูผ่านหน้าต่างอย่างเดียวก็สามารถฟินได้ ตัวอย่างการใช้ I can't buy anything until payday but let's go window shopping anyway ชั้นยังซื้ออะไรไม่ได้จนเงินเดือนออกแต่ไปเดินดูของให้เกิดกิเลศตัณหากัน เถอะจ้ะเพื่อน #ปลวกพอกันทั้งคู่
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thai flash floods death toll rises to 37
The death toll from flash floods in southern Thailand that swept away holidaymakers at two mountainside waterfalls has risen to 37. On Sunday, more than 300 rescue workers continued to search for bodies near the Sairung and Praisawan waterfalls...
The death toll from flash floods in southern Thailand that swept away holidaymakers at two mountainside waterfalls has risen to 37. On Sunday, more than 300 rescue workers continued to search for bodies near the Sairung and Praisawan waterfalls...
