ตื่นเช้ามาวันนี้เจอข่าวเรื่องการเมืองเลยจะขอสอนคำศัพท์เกี่ยวกับเรื่องการเมืองนะคะ
พรบ. ความมั่นคง แปลว่า internal security act (อินเทอร์น่อล ซิเคียวริตี้ แอ๊คท์)
พรก.ฉุกเฉิน แปลว่า emergency decree (อีเมอร์เจนซี่ ดีครี)
กฎอัยการศึก แปลว่า martial law (มาร์เชี่ยล ลอว์)
รัฐประหาร แปลว่า coup d'état (คู เด ทา) หรือ military coup (มิลิแทรี่ คู) หรือ coup (คู) เฉยๆ ก็ได้ค่ะ ตัว p ไม่ออกเสียงนะคะ
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Hi-so crocodile spotted in Thong Lor
A young crocodile disrupted business on Thong Lor street in Bangkok when it was spotted squatting on a sidewalk in the posh neighborhood famed for boutique shops and fancy restaurants. Fear quickly turned to sympathy for reptile, after panicked...
A young crocodile disrupted business on Thong Lor street in Bangkok when it was spotted squatting on a sidewalk in the posh neighborhood famed for boutique shops and fancy restaurants. Fear quickly turned to sympathy for reptile, after panicked...
