ห้องสูท เป็นคำออกเสียงที่คนไทยคุ้นชินมากกว่า แต่จริงๆ แล้วคำว่า suite นั้นออกเสียงว่า สวีท ไม่ต่างจากคำว่า sweet ที่แปลว่า "หวาน" เลยค่ะ ส่วนคำว่า suit นั้นอ่านออกเสียงว่า สูท หมายถึงชุดสูทที่ประกอบไปด้วยเสื้อแจ็คเก็ตและกางเกงนั่นเอง ฉะนั้นเวลาออกเสียงต้องแยกแยะกันให้ถูกนะคะ หากเข้าพักโรงแรมในต่างประเทศแล้วขอห้องสูท ให้พูดว่า I would like a suite ไอ วู๊ด ไล้ค์ อะ สวีท ถ้าไปบอกว่า ไอ วู๊ด ไล้ค์ อะ สูท อาจจะมีงงและได้ชุดสูทมาแทนห้องนะคะ
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thailand's world-famous underwater wedding festival will no longer be a straight-lace affair, as gay couples will soon be allowed to join the annual event. The festival takes place in Trang province every Valentine's Day. Wichat Rattamanee,...