อัพเตตัสดีใจยกเลิกเคอร์ฟิวตามเทรนด์ ทั้งที่จริงกุกลับบ้านตั้งแต่ 2 ทุ่มและไม่มีที่ไปคืนวันศุกร์ข่ะ! The curfew has been lifted nationwide ถึงแม้ในภาษาไทยเราจะใช้คำว่า "ยกเลิก" เคอร์ฟิว แต่ภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า "lift" ซึ่งหมายถึงยกเฉยๆ ค่ะ #แม่ยก #mother lift
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thailand lifts ban on opposition web sites
Thailand's military-installed government has lifted a ban on web sites linked to deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra, including the popular Hi-Thaksin web site. The move follows a high court ruling last week that dissolved the ousted prime...
Thailand's military-installed government has lifted a ban on web sites linked to deposed Prime Minister Thaksin Shinawatra, including the popular Hi-Thaksin web site. The move follows a high court ruling last week that dissolved the ousted prime...
