Photobomb

เทรนด์ขำๆ ของฝรั่งที่เรียกว่า photobomb (โฟโต้-บอมบ์) คือการขโมยซีนในรูปถ่ายค่ะ โดยส่วนมากแล้วจะเป็นการสาระแนแบบตั้งใจ โผล่หน้าเข้ามาเวลาชาวบ้านเค้าถ่ายรูปกัน ทำหน้าพิลึกทะเล้นแปลกแยก โดยที่เจ้าของรูปไม่รู้ตัวว่ามีอีส่วนเกินเจ๋อเข้ามาในรูป แต่จะมาเห็นตอนที่สายไปแล้วนั่นเองค่ะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Protest in Thailand for BBC man
Foreign journalists based in Thailand are planning to gather in Bangkok Tuesday for an event in support of Alan Johnston, a reporter for the BBC who was kidnapped at gun point in Gaza City seven weeks ago. Similar events are expected to take...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ