Photobomb

เทรนด์ขำๆ ของฝรั่งที่เรียกว่า photobomb (โฟโต้-บอมบ์) คือการขโมยซีนในรูปถ่ายค่ะ โดยส่วนมากแล้วจะเป็นการสาระแนแบบตั้งใจ โผล่หน้าเข้ามาเวลาชาวบ้านเค้าถ่ายรูปกัน ทำหน้าพิลึกทะเล้นแปลกแยก โดยที่เจ้าของรูปไม่รู้ตัวว่ามีอีส่วนเกินเจ๋อเข้ามาในรูป แต่จะมาเห็นตอนที่สายไปแล้วนั่นเองค่ะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Thailand 'white mask' protesters rally in Bangkok
Hundreds of anti-government protesters - many wearing white masks - converged on Bangkok's shopping district on Sunday. The demonstration by the 'V for Thailand' movement was the fourth this month outside the Central World complex in the heart...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ