the morning after the night before สำนวนภาษาอังกฤษ

ควันหลงเก็บตกจากเทศกาลฮาโลวีน ผีหลุดออกมาหลายตัวรวมทั้งที่ออฟฟิศเจ้ เช้านี้สโลสเลกันเข้ามาเลยทีเดียว ในภาษาอังกฤษมีสำนวน the morning after the night before ซึ่งหมายถึงเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากผ่านสงครามการดื่มเหล้าอย่างหนักหน่วง ไม่มีอะไรอธิบายเหตุเกิดเมื่อคืนไปได้ดีกว่ารูปนี้อีกแล้วเจ้าค่ะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Thailand's top policeman vows to fight...
Thailand Acting Police Chief Seripisut Temiyaves vowed Saturday to wipe out mafia gangs operating in Pattaya in the aftermath of the brutal slaying of two Russian tourists. "It's about time for me to wipe out mafia gangs operating in Pattaya...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ