the morning after the night before สำนวนภาษาอังกฤษ

ควันหลงเก็บตกจากเทศกาลฮาโลวีน ผีหลุดออกมาหลายตัวรวมทั้งที่ออฟฟิศเจ้ เช้านี้สโลสเลกันเข้ามาเลยทีเดียว ในภาษาอังกฤษมีสำนวน the morning after the night before ซึ่งหมายถึงเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากผ่านสงครามการดื่มเหล้าอย่างหนักหน่วง ไม่มีอะไรอธิบายเหตุเกิดเมื่อคืนไปได้ดีกว่ารูปนี้อีกแล้วเจ้าค่ะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Elephants block Thai highway
Elephants have recently been seen blocking a highway often used by produce trucks in Thailand that runs through the Ang Lue Nai wildlife reserve. Produce truck drivers say the animals head-butted their vehicles when they could not get to the...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ