ยังคงตีความกันไปต่างๆ นานา กับ #MBHJA หนึ่งในทฤษฎีที่น่าสนใจคือ MBH น่าจะมาจาก my better half ซึ่งในภาษาอังกฤษหมายถึงสามีหรือภรรยา การแต่งงานคือการรวมคนสองคนให้เป็นหนึ่งเดียว ดังนั้นการเรียกอีกฝ่ายหนึ่งว่า my better half จึงถือเป็นการให้เกียรติว่าเป็นครึ่งหนึ่งที่ดีกว่า ส่วนมากมักจะใช้ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างเป็นกันเองโดยสามีใช้เรียกภรรยามากกว่า เช่น Let me introduce you to my better half... ขอแนะนำให้รู้จักกับภรรยาผมครับ
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Asians rate sex lives so-so: Survey
The Global Sexual Wellbeing Survey, conducted by condom-maker Durex, has found that about 42 percent of Thais are satisfied with their sex lives. The report also found that, on average, 59 percent of respondents strongly agreed that sex was...
The Global Sexual Wellbeing Survey, conducted by condom-maker Durex, has found that about 42 percent of Thais are satisfied with their sex lives. The report also found that, on average, 59 percent of respondents strongly agreed that sex was...
