ยังคงตีความกันไปต่างๆ นานา กับ ‪#‎MBHJA‬ หนึ่งในทฤษฎีที่น่าสนใจคือ MBH น่าจะมาจาก my better half ซึ่งในภาษาอังกฤษหมายถึงสามีหรือภรรยา การแต่งงานคือการรวมคนสองคนให้เป็นหนึ่งเดียว ดังนั้นการเรียกอีกฝ่ายหนึ่งว่า my better half จึงถือเป็นการให้เกียรติว่าเป็นครึ่งหนึ่งที่ดีกว่า ส่วนมากมักจะใช้ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างเป็นกันเองโดยสามีใช้เรียกภรรยามากกว่า เช่น Let me introduce you to my better half... ขอแนะนำให้รู้จักกับภรรยาผมครับ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Chinese-style market planned for Bangkok
A new shopping mall modeled after a Chinese-style market is planned for the southwestern area of Bangkok. The market, called Sampeng 2, will feature more than 1,000 booths of vendors selling goods such as clothing, footwear, jewelry, decorative...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ