you don’t look a day over 30 สำนวนภาษาอังกฤษ

สุขสันต์วันเกิดตัวเองหะวันนี้ มีคนบอกว่าห้ามถามผู้หญิงว่าอายุเท่าไหร่แล้ว แต่ควรจะชมว่า You don't look a day over 30 (หรือ 20/40/50) หมายถึงว่า หนังหน้าเธอแลดูไม่เกิน 30 มาแม้แต่วันเดียว ในกรณีนี้ต้องแน่ใจนะคะว่าอายุจริงเค้ามากกวที่เราชมแน่ๆ ไม่งั้นอาจมีเหตุรองเท้าบินได้ค่ะ


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Bangkok offers 15,000 free Wi-Fi spots
The Bangkok government will offer 500,000 people free Wi-Fi access starting Thursday. The move is part of a pilot project that will provide 15,000 Internet hotspots. Bangkok's municipal government said the scheme was part of the city's effort to...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ