อัพเตตัสดีใจยกเลิกเคอร์ฟิวตามเทรนด์ ทั้งที่จริงกุกลับบ้านตั้งแต่ 2 ทุ่มและไม่มีที่ไปคืนวันศุกร์ข่ะ! The curfew has been lifted nationwide ถึงแม้ในภาษาไทยเราจะใช้คำว่า "ยกเลิก" เคอร์ฟิว แต่ภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า "lift" ซึ่งหมายถึงยกเฉยๆ ค่ะ #แม่ยก #mother lift
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Woman’s rant about Thai rice causes uproar in...
A video showing an Asian-American woman’s bizarre way of cooking rice has upset some Thai people. In the 4-minute video, the woman is shown to be frying Thai jasmine rice in a wok on high heat, which scorched the rice. Clearly clueless about how...
A video showing an Asian-American woman’s bizarre way of cooking rice has upset some Thai people. In the 4-minute video, the woman is shown to be frying Thai jasmine rice in a wok on high heat, which scorched the rice. Clearly clueless about how...
