อัพเตตัสดีใจยกเลิกเคอร์ฟิวตามเทรนด์ ทั้งที่จริงกุกลับบ้านตั้งแต่ 2 ทุ่มและไม่มีที่ไปคืนวันศุกร์ข่ะ! The curfew has been lifted nationwide ถึงแม้ในภาษาไทยเราจะใช้คำว่า "ยกเลิก" เคอร์ฟิว แต่ภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า "lift" ซึ่งหมายถึงยกเฉยๆ ค่ะ #แม่ยก #mother lift
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
New pictures of refugees put more pressure on...
Fresh pictures released by CNN depicting Rohingya refugees crammed into a rickety boat with no engine have put more pressure on the Thai government to come clean on abuse allegations by the Thai Army. In the pictures, the refugees' boat was...
Fresh pictures released by CNN depicting Rohingya refugees crammed into a rickety boat with no engine have put more pressure on the Thai government to come clean on abuse allegations by the Thai Army. In the pictures, the refugees' boat was...
