ใครๆ ก็พูดถึงชมพู่ที่ไปเดินพรมแดง ณ เทศกาลหนังเมืองคานส์ เจ้เลยอยากจะหยิบมาเป็นประเด็นใน การสอนภาษาอังกฤษนะคะ คนไทยมักจะเข้าใจว่าชื่อเมือง Cannes นั้นอ่านว่า คานส์ แบบมีตัว s ด้านหลัง แต่จริงๆ แล้วทราบมั้ยคะว่าชื่อเมืองนี้ในภาษาอังกฤษเค้าอ่านว่า "แคน" ไม่มีเสียง ส ข้างหลังใดๆ ทั้งสิ้นนะคะ เหมือนกับคำว่า can ยังไงอย่างงั้นเลยจ้า
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Train derails after track sabotaged
A passenger train derailed Monday in southern Thailand after saboteurs loosened a section of track. Nine people were injured. A three-meter section of rails was unscrewed, sending the northbound train off the tracks. Local officials suspect that...
A passenger train derailed Monday in southern Thailand after saboteurs loosened a section of track. Nine people were injured. A three-meter section of rails was unscrewed, sending the northbound train off the tracks. Local officials suspect that...
