เชื่อว่าทุกคนต้องเคยอยู่ในสถานการณ์นี้ที่ช่างน่ากระอักกระอ่วน ใจ การเป็นก้างขวางคอ หรือ ก.ข.ค. มันไม่โออย่างแรง ในภาษาอังกฤษเราเรียกว่า third wheel หรือล้อที่ 3 ส่วนเกินที่ไม่มีประโยชน์และไม่ม ีใครต้องการ ตัวอย่างการใช้ if it's just going to be you and your boyfriend I'd rather not go and be the third wheel จำไว้ใช้นะคะ เผื่อวันหนึ่งจำเป็นต้องใช้ ‪#‎I‬ don't want to be ABC (กขค)

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Bangkok school closes due to influenza
A private school in Bangkok has suspended all classes for one week, after a grade-6 schoolboy and thirteen of his classmates have tested positive for the H1N1 influenza. The pupil developed flu symptoms and had no record of traveling abroad,...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ