#onlyinthailand จริงๆ ป้ายบนถนนภาษาไทยบอกว่าให้ลดความเร็ว แต่ภาษาอังกฤษดันบอกว่าให้ "ผลิต" ความเร็ว!!! พระเจ้าจอร์จมันยอดมาก
reduce (รี-ดู๊ซ) = ลด
produce (โพร-ดู๊ซ) = ผลิต
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Breathing easier as the battle for blue skies...
A decade and a half after Thailand began a battle for better air quality, Bangkok has emerged as a role model for pollution-choked capitals in Asia, with considerably cleaner air than Beijing, Jakarta, New Delhi and Shanghai, according to Thomas...
