#onlyinthailand จริงๆ ป้ายบนถนนภาษาไทยบอกว่าให้ลดความเร็ว แต่ภาษาอังกฤษดันบอกว่าให้ "ผลิต" ความเร็ว!!! พระเจ้าจอร์จมันยอดมาก
reduce (รี-ดู๊ซ) = ลด
produce (โพร-ดู๊ซ) = ผลิต
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thailand to deploy 1,400 troops around Bangkok
The military junta is deploying at least 1,400 soldiers around Bangkok this weekend to reinforce security amid fears of fresh violence during anti-coup protests. Bangkok will be divided into 14 zones, with at least 100 soldiers deployed in each....
The military junta is deploying at least 1,400 soldiers around Bangkok this weekend to reinforce security amid fears of fresh violence during anti-coup protests. Bangkok will be divided into 14 zones, with at least 100 soldiers deployed in each....
