rotten ภาษาอังกฤษ

เรื่องนี้ต้องถึงครูอังคณา!!!
เมื่อเช้านึกครึ้มจะทอดไข่ให้คุณผู้ชายรับประทาน หวิดเกิดเหตุพาดหัวข่าวเสน่ห์ปลายจวักสาวใหญ่ฆ่าผัวซะแล้ว เพราะไข่ที่ตอกป๊อกๆๆ มันดั๊นเป็นไข่เน่าค่า ซื้อมาเมื่อคืนจากซุปเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำย่านทองหล่อ ถือโอกาสนี้สอนคำว่า “เน่า” ก็แล้วกันนะคะ rotten (อ่านว่า ร๊อท-เท่น) นั้นแปลว่า เน่า เสีย มักใช้กับพวกของกิน ทั้งผัก ผลไม้ อาหาร เนื้อสัตว์ และอื่นๆ นะคะ แต่สำหรับคำว่า “หน้าเน่า” อันนี้ใช้ rotten ไม่ได้นะเคอะ


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Thai drug sniffing dogs get the sack
Two Thai street dogs who became ace sniffer dogs at an airport near the notorious ”Golden Triangle” opium-producing region have been fired. The dogs, named Mok and Lai, were part of a program begun by King Bhumibol Adulyadej to turn strays into...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ