Sacked and Fired สำนวนภาษาอังกฤษ

เอาใจคุณผู้ชายวันนี้ด้วยข่าวการโดนปลดกลางอากาศ ของโค้ชทีมแมนยู ข่าวในภาษาอังกฤษใช้คำว่า sacked หมายถึงโดนไล่ออก ส่วนคนอเมริกันมักจะใช้คำว่า fired มากกว่า แต่ทั้งคู่หมายถึงโดนไล่ออกเหมือนกันค่ะ ตัวอย่างการใช้ He was sacked from the job หรือ You're fired เป็นต้นจ้าาาาา


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Thailand to lift ban on YouTube
The Information and Communication Technology Ministry plans to ask the cabinet to waive a decree issued by the Council for National Security that prohibited political websites. The junta's decree will be lifted by the Surayud cabinet this week...