customized personalized coke can สำนวนภาษาอังกฤษ

บทเรียนสิ้นคิดวันนี้เป็นผลมาจากการที่เจ้ได้รับกระป๋องโค้กที่มีชื่อเจ้แผ่หราอยู่ ทำให้นึกถึงคำภาษาอังกฤษขึ้นมา 2 คำ คือคำว่า customize และ personalize (ถ้าจะสะกดแบบผู้ดีอังกฤษจะลงท้ายด้วย ise แทน ize นะคะ) ทั้งสองคำหมายถึงทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อคนๆ นั้นโดยเฉพาะ ไม่ซำ้กับชาวบ้านเค้า เพราะฉะนั้นกระป๋องโค้กของเจ้จึงเรียกว่า my personalized (หรือ customized) can of Coke with my name on it เกิดมาชื่อโหลก้อดีอย่างงี้นี่เอง

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Man says exploding Samsung Galaxy burned down...
A Hong Kong resident has claimed that his Samsung Galaxy S4 exploded and caught fire in his hands. He then threw the flaming phone onto his flammable sofa, causing it to catch fire as well. This then caused his entire house to burn down....

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ