บทเรียนสิ้นคิดวันนี้เป็นผลมาจากการที่เจ้ได้รับกระป๋องโค้กที่มีชื่อเจ้แผ่หราอยู่ ทำให้นึกถึงคำภาษาอังกฤษขึ้นมา 2 คำ คือคำว่า customize และ personalize (ถ้าจะสะกดแบบผู้ดีอังกฤษจะลงท้ายด้วย ise แทน ize นะคะ) ทั้งสองคำหมายถึงทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อคนๆ นั้นโดยเฉพาะ ไม่ซำ้กับชาวบ้านเค้า เพราะฉะนั้นกระป๋องโค้กของเจ้จึงเรียกว่า my personalized (หรือ customized) can of Coke with my name on it เกิดมาชื่อโหลก้อดีอย่างงี้นี่เอง
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Writer: Thailand most accommodating in SEA
In this interview with the Bangkok Post, internationally acclaimed U.S. travel writer and novelist Paul Theroux said he believed Thailand was the most accommodating of all of the countries in Southeast Asia. "I think that Thailand is the most...
In this interview with the Bangkok Post, internationally acclaimed U.S. travel writer and novelist Paul Theroux said he believed Thailand was the most accommodating of all of the countries in Southeast Asia. "I think that Thailand is the most...
