Foreign journalists based in Thailand are planning to gather in Bangkok Tuesday for an event in support of Alan Johnston, a reporter for the BBC who was kidnapped at gun point in Gaza City seven weeks ago. Similar events are expected to take place in Beijing and Jakarta later this week. Since Johnson was seized, there has been no direct information on his fate. There have been widespread protests about the kidnapping in the UK and Israel, and in the West Bank and Gaza. Johnson had lived and worked in Gaza for three years and was the only Western reporter permanently based in the often violent and lawless territory.
BBC

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:

Kidnapped at gun point แปลว่า ถูกจี้ลักพาตัว
Fate แปลว่า ชะตากรรม
Widespread
แปลว่า แพร่หลาย
Permanently based
แปลว่า ประจำการหรือพักอาศัยอยู่อย่างถาวร
Lawless
แปลว่า ไร้กฎหมาย


 

Protest in Thailand for BBC man

ประท้วงขอความช่วยเหลือนักข่าวบีบีซี


นักข่าวชาวต่างชาติที่ทำงานในเมืองไทยรวมตัวชุมนุมเพื่อแสดงกำลังใจแด่ อลัน จอห์นสัน ผู้สื่อข่าวบีบีซีซึ่งถูกลักพาตัวในระหว่างทำข่าวที่เขตฉนวนกาซ่าเมื่อเจ็ด สัปดาห์ที่แล้ว คาดว่าการชุมนุมของนักข่าวเพื่อการนี้จะเกิดขึ้นที่ปักกิ่งและจาการ์ต้าปลาย สัปดาห์นี้เช่นเดียวกัน นับตั้งแต่จอห์นสันถูกลักพาตัวไปยังไม่มีรายงานความคืบหน้าชะตาชีวิตของนัก ข่าวผู้นี้ มีการชุมนุมทำนองนี้เช่นกันเกี่ยวกับเหตุการณ์ลักพาตัวในอังกฤษ อิสราเอลและฉนวนกาซ่าฝั่งตะวันตก จอห์นสันอาศัยและทำงานในกาซ่ามาเป็นเวลากว่าสามปีและเขาเป็นผู้สื่อข่าว ชาวตะวันตก

เพียงคนเดียวที่ประจำการถาวรอยู่ในเขตพื้นที่นั้นซึ่งถือเป็นพื้นที่อันตรายไร้กฎหมายและมี เหตุการณ์รุนแรงเกิดขึ้นเป็นประจำ



เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ