Google has chosen Thailand as the first country in the region to have its own Google Maps due to the popularity of Google's many services in the country. Internet users can now search for locations anywhere in the country and receive map or satellite views, as well as driving directions to their destinations. They can also create and save their own maps to the destinations of their choice while planning a trip. Google has partnered with the Tourism Authority of Thailand to provide over 3,000 attractions for tourists. Other features include extensive restaurant lists and interesting events taking place around the kingdom. Thai businesses can post their locations and business summaries on the Google Maps as well. The service is now available for mobile phone users who will have access to the same features as they do on their computers.
Bangkok Post
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:
Popularity (n.) แปลว่า ความนิยม ความแพร่หลาย
Directions (n.) แปลว่า ทิศทาง
Partnered (v.) แปลว่า ร่วมเป็นหุ้นส่วน
Extensive (adj.) แปลว่า ที่ครอบคลุม
Summaries (n.) แปลว่า บทสรุป ใจความสำคัญ
Google Map Thailand first in Southeast Asia
แผนที่ประเทศไทยบนกูเกิ้ลเป็นประเทศแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Google has chosen Thailand as the first country in the region to have its own Google Maps due to the popularity of Google's many services in the country.
กูเกิ้ลได้เลือกประเทศไทยเป็นประเทศแรกใน ทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะได้มีแผนที่กูเกิ้ลเป็นของตัวเอง เนื่องจากบริการต่างๆของกูเกิ้ลเป็นที่นิยมในประเทศไทย
Internet users can now search for locations anywhere in the country and receive map or satellite views, as well as driving directions to their destinations. They can also create and save their own maps to the destinations of their choice while planning a trip.
ผู้ ใช้อินเตอร์เน็ทสามารถค้นหาสถานที่ต่างๆทั่วประเทศไทยและได้รับแผนที่แบบ ธรรมดาหรือแผนที่แบบดาวเทียม รวมไปถึงทิศทางการขับรถไปยังที่ต่างๆ นอกจากนั้นแล้วผู้ใช้ยังสามารถสร้างและเซฟแผนที่ของตัวเองได้เวลาวางแผนการ เดินทางไปยังที่ต่างๆ
Google has partnered with the Tourism Authority of Thailand to provide over 3,000 attractions for tourists. Other features include extensive restaurant lists and interesting events taking place around the kingdom. Thai businesses can post their locations and business summaries on the Google Maps as well.
กู เกิ้ลได้ร่วมกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยในการจัดหาสถานที่เที่ยวต่างๆ สำหรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 3000 แห่ง นอกจากนั้นแล้วยังมีรายชื่อร้านอาหารที่ครอบคลุมและเหตุการณ์ที่น่าสนใจ ต่างๆทั่วประเทศ ธุรกิจรายย่อยสามารถโพสท์ที่ตั้งของตนเองและบทความย่อๆเกี่ยวกับบริษัทบนแผน ที่กูเกิ้ล
The service is now available for mobile phone users who will have access to the same features as they do on their computers.
บริการนี้สามารถใช้ได้กับผู้ใช้โทรศัพท์มือถือ ซึ่งจะสามารถใช้แผนที่กูเกิ้ลและการค้นหาต่างๆ เหมือนกับบนคอมพิวเตอร์
