A survey by the Abac Poll Research Centre found that 62 percent of respondents continue to support Surayud Chulanont as prime minister. Just under 52 percent said Surayud was sincere about tackling the country's problems, followed by Council for National Security chairman General Sonthi Boonyaratglin, who scored 46 percent. Meanwhile, 56.4 percent of respondents favored no political party if an election was called today, while Thai Rak Thai was supported by 20.7 percent of voters and 18.5 percent said they would cast their ballots for the Democrats. When asked what they would do if they were foreign investors, 54 percent of respondents said they would withdraw their money from Thailand.

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:

Popularity แปลว่า ความเป็นที่นิยม
Respondents แปลว่า ผู้ตอบแบบสอบถาม
Tackling
แปลว่า จัดการแก้ปัญหา
Cast
แปลว่า ลงคะแนน
Withdraw
แปลว่า ถอน


 

Surayud is top-rated in popularity

สุรยุทธ์ยังได้รับความนิยมสูงสุด


ผลสำรวจของเอแบคโพลพบว่า 62 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามยังคงให้การสนับสนุน สุรยุทธ์ จุลานนท์ในฐานะนายกรัฐมนตรี กว่า 52 เปอร์เซ็นต์บอกว่าสุรยุทธ์เป็นผู้ที่มีความจริงใจในการแก้ปัญหาของชาติ ตามมาด้วยประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ พลเอกสนธิ บุญรัตกลิน ที่ได้คะแนนไป 46 เปอร์เซ็นต์ ในขณะเดียวกัน ผู้ตอบแบบสอบถาม 56.4 เปอร์เซ็นต์บอกว่ายังไม่รู้จะเลือกพรรคการเมืองไหนถ้าหากวันนี้เป็นวันเลือก ตั้ง อีก 20.7 เปอร์เซ็นต์ยังคงเทคะแนนให้พรรคไทยรักไทย และ 18.5 เปอร์เซ็นต์บอกว่าจะลงคะแนนให้พรรคประชาธิปัตย์ สมมติว่าผู้ตอบแบบสอบถามเป็นนักลงทุนชาวต่างชาติ 54 เปอร์เซ็นต์บอกว่าจะถอนการลงทุนออกจากประเทศไทย



เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ