At a press conference Thursday, the Thai Tourism Authority announced plans for the upcoming Bangkok Film Festival. Organizers said that unlike last year, the 2007 festival would place more of an emphasis on Asian cinema and make the event more palatable to a Thai audience. Because of the September coup, rumors persisted in previous months that the festival would be cancelled due to budget constraints. This year's event, which runs from July 19 to 29, will operate on a budget of 60 million baht (US$1.5 million) vs. last year's $4.7 million.
The Nation
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ:
Downsized แปลว่า ถูกลดขนาดลง
Emphasis แปลว่า ความสำคัญ
Palatable แปลว่า เป็นที่พอใจ
Persisted แปลว่า ยังคงอยู่, ยังมีอยู่
Constraints แปลว่า ข้อจำกัด
BKK Int'l Film Festival downsized, to focus on Asian films
เทศกาลหนังนานาชาติกรุงเทพฯ ถูกลดขนาด, เน้นไปทางหนังเอเชีย
ในงานแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้ประกาศแผนการสำหรับงานเทศกาลหนังกรุงเทพที่กำลังจะมาถึงนี้
ผู้จัดงานได้กล่าวว่างานปีนี้จะต่างจากปีที่แล้วโดยเทศกาลหนังของปี 2007 จะให้ความสำคัญกับหนังโซนเอเชียมากขึ้นและจะจัดงานให้เป็นที่พอใจของผู้ชมชาวไทยมากกว่าเดิม
เนื่องจากการรัฐประหารในเดือนกันยายนปีก่อนจึงเกิดข่าวลือขึ้นในเดือนที่ผ่านๆมาว่างานเทศกาลหนังจะถูกยกเลิกเนื่องมาจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ
ในงานของปีนี้ซึ่งจะถูกจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 19 – 29 กรกฎาคม จะใช้งบประมาณในการจัดงาน 60 ล้านบาท (1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในขณะที่เมื่อปีก่อนใช้งบประมาณจัดงานไปถึง 4.7ล้านเหรียญสหรัฐ
