ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

At the Immigration Office

บทเรียนนี้นำเสนอประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อเดินทางผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง


Download บทเรียนภาษาอังกฤษฟรี

pdf | text | mp3





1. Hello, can I have your passport please?

สวัสดีครับ/ค่ะ ขอพาสปอร์ตด้วยครับ/ค่ะ


2. Here is my passport.

นี่พาสปอร์ตของ ผม/ฉัน ครับ/ค่ะ


3. How do I apply for a tourist visa?

ขอวีซ่าท่องเที่ยวทำอย่างไร ครับ/คะ


4. Please fill out this form.

ช่วยกรอกแบบฟอร์มนี้ด้วยครับ/ค่ะ


5. What is your nationality?

คุณสัญชาติอะไรครับ/ค่ะ


6. I am a Canadian.

ผม/ฉัน เป็นคนแคนาดา ครับ/ค่ะ


7. How much does a tourist visa cost?

ค่าทำวีซ่าท่องเที่ยวเท่าไหร่ครับ/ค่ะ


8. A tourist visa costs 1,000 baht.

ค่าทำวีซ่าหนึ่งพันบางครับ/ค่ะ


9. Where is the tourist visa form?

แบบฟอร์มขอวีซ่าท่องเที่ยวอยู่ไหนครับ/คะ


10. The forms are located over there.

แบบฟอร์มอยู่ตรงนั้นครับ/ค่ะ


11. How long are you staying in Thailand?

จะอยู่เมืองไทยนานแค่ไหนครับ/คะ


12. I am staying for one month.

ผม/ฉัน จะอยู่เมืองไทยหนึ่งเดือนครับ/ค่ะ


13. How long can I stay in Thailand?

ผม/ฉัน จะอยู่เมืองไทยได้นานแค่ไหน ครับ/คะ


14. You can stay in Thailand for 60 days.

คุณสามารถอยู่เมืองไทยได้หกสิบวันครับ/ค่ะ


15. What is the charge for overstaying?

ถ้าอยู่เกินกำหนดต้องจ่ายค่าปรับเท่าไหร่ครับ/คะ


16. The charge for overstaying is 500 baht per day.

ค่าปรับสำหรับการอยู่เกินกำหนดคือห้าร้อยบาทต่อวัน ครับ/ค่ะ


17. Where are you staying?

คุณพักที่ไหนครับ/คะ


18. I am staying at a hotel.

ผม/ฉัน พักที่โรงแรม ครับ/ค่ะ


19. Where is your next destination?

จุดหมายปลายทางต่อไปของคุณคือที่ไหนครับ/คะ


20. My next destination in Cambodia.

จุดหมายปลายทางต่อไปของ ผม/ฉัน คือกัมพูชา ครับ/ค่ะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Interview: Thai director Apichatpong Weerasethakul
Thai filmmaker Apichatpong Weerasethakul talks in this interview about the recent decision by the Thai Censorship Board to cut four scenes from his new movie "Syndromes and a Century." Apichatpong said that rather than cut the four scenes,...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ