Harry Potter Theme Park to Open in Osaka Japan Langhub.com เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

A new theme park called “The Wizarding World of Harry Potter” will open in Osaka Japan in late 2014. The sprawling attraction will be modeled after a theme park that opened at Universal Orlando Resort in 2010, in the US state of Florida. The Osaka attraction will feature replicas of famous Harry Potter landmarks such as Hogwarts Castle and Hogsmeade Village. The harry Potter series is very popular in Japan. The films have grossed about $900 million at the box office and attracted more than 78 million moviegoers.
Art Info

คำศัพท์น่ารู้:

theme park แปลว่า สวนสนุก
sprawling  แปลว่า เหยียดแขนเหยียดขา เมื่อใช้กับขนาดพื้นที่จะหมายถึงขยายกว้างเหมือนเวลาเรานอนเหยียดแชนเหยียดขา
replicas  
แปลว่า ของจำลอง
landmarks  
แปลว่า ที่ๆ เป็นจุดเด่นสังเกตง่าย เป็นสัญลักษณ์
grossed  
แปลว่า กวาดรายได้




Harry Potter Theme Park to Open in Osaka Japan

สวนสนุกธีมแฮรี่ พอตเตอร์ เตรียมเปิดในโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น


A new theme park called “The Wizarding World of Harry Potter” will open in Osaka Japan in late 2014.

สวนสนุกแห่งใหม่ที่มีชื่อว่า “เดอะ วิเซอร์ดิ้ง เวิลด์ ออฟ แฮรี่ พอตเตอร์” พร้อมเปิดขึ้นในเมืองโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่นปลายปี 2014 นี้


The sprawling attraction will be modeled after a theme park that opened at Universal Orlando Resort in 2010, in the US state of Florida.

สถานที่ท่องเที่ยวที่กว้างใหญ่แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นโดยเลียนแบบสวนสนุกที่เปิดขึ้นที่ ยูนิเวอร์แซล ออร์แลนโด รีสอร์ท ในปี 2010 ในรัฐฟลอริด้า ประเทศสหรัฐอเมริกา


The Osaka attraction will feature replicas of famous Harry Potter landmarks such as Hogwarts Castle and Hogsmeade Village.

สวนสนุกที่โอซาก้าจะมีสิ่งจำลองต่างๆ ที่โด่งดังจากเรื่องแฮรี่ พอตเตอร์ ไม่ว่าจะเป็น ปราสาทฮอกวอตท์และหมู่บ้านฮอกส์มี้ดส์


The harry Potter series is very popular in Japan.

นวนิยายเรื่องแฮรี่ พอตเตอร์ เป็นที่นิยมมากในประเทศญี่ปุ่น


The films have grossed about $900 million at the box office and attracted more than 78 million moviegoers.

ภาพยนตร์แฮรี่ พอตเตอร์ ทุกภาคกวาดรายได้รวมประมาณ 900 เหรียญดอลล่าร์สหรัฐ โดยมีคนไปชมภาพยนตร์มากกว่า 78 ล้านคน



เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ