วันนี้เอารูปขำๆ มาแชร์ค่ะ มีคำศัพท์ที่น่าสนใจจากรูปให้เราเรียนรู้ด้วย คำว่า beat (บีท) ในที่นี้เป็นคำกิริยามีความหมาย คือเอาชนะ ตัวอย่างการใช้ I beat him at chess ฉันชนะเขาในเกมหมากรุก ส่วนคำว่า anorexia (แอ-โน-เร็กซ์-เซีย) คือโรคเกี่ยวกับความผิดปกติในการรับประทานอาหารที่ทำให้ผู้ป่วยโรคนี้ (ส่วนใหญ่สาวๆ) รักษารูปร่างด้วยการไม่กินและออกกำลังกายอย่างบ้าคลั่งเพื่อให้ผอมจนเป็นหนังหุ้มกระดูก ประโยคบนเสื้อของพี่คนนี้ I beat anorexia จึงหมายถึง ฉันเอาชนะโรคอโนเร็กเซียได้ (จนกลับมาหุ่นสวยขนาดนี้) คิดได้เนาะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Tokyo wins bid to host 2020 Olympics
The International Olympic Committee has chosen Tokyo to host the 2020 Summer Games. Tokyo beat out two other contenders: Madrid, Spain and Istanbul, Turkey. Tokyo, which had previously hosted the Summer Games in 1964, was seen as a safe choice...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ