สำนวน Blood is thicker than water แปลว่า เลือดข้นกว่าน้ำ ตรงตัวกับสำนวนภาษาไทยที่หมายถึงว่า อย่างไรก็ตาม คนที่เป็นครอบครัวเดียวกันก็ย่อมมีความภักดีหรือผูกพันธ์กันมากกว่าคนนอกสายเลือด
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Anger at sign language 'slur' on Thai PM's nose
Supporters of Samak Sundaravej, Thailand's new prime minister, have complained that complaining television signers for the deaf hold on to their noses as a shorthand reference for the short-tempered political veteran. Samak's nose has long been...
Supporters of Samak Sundaravej, Thailand's new prime minister, have complained that complaining television signers for the deaf hold on to their noses as a shorthand reference for the short-tempered political veteran. Samak's nose has long been...
