you don’t look a day over 30 สำนวนภาษาอังกฤษ

สุขสันต์วันเกิดตัวเองหะวันนี้ มีคนบอกว่าห้ามถามผู้หญิงว่าอายุเท่าไหร่แล้ว แต่ควรจะชมว่า You don't look a day over 30 (หรือ 20/40/50) หมายถึงว่า หนังหน้าเธอแลดูไม่เกิน 30 มาแม้แต่วันเดียว ในกรณีนี้ต้องแน่ใจนะคะว่าอายุจริงเค้ามากกวที่เราชมแน่ๆ ไม่งั้นอาจมีเหตุรองเท้าบินได้ค่ะ


บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Muslims deny that Thai restaurants help fund...
Many Thai Muslims fleeing the insurgency in southern Thailand have settled in Malaysia and found new lives as cooks in restaurants that feature Thai food. Thai Prime Minister Surayud Chulanont claimed recently that many of these restaurants are a...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ