ม่ายด้ายมาวววววว แค่มึนยาอักเสบเฉยๆ ฮะ ใครรู้ช่วยสงเคราะห์เจ้ทีเถอะว่ายาอักเสบยี่ห้ออะร้ายยยกินแล้วจิตหลุดขนาด นี้ คำว่าเมายา ภาษาอังกฤษใช้คำว่า high (ไฮ) ที่แปลว่าสูง คาดว่าน่าจะเพราะเวลาเมามันเหมือนลอยอยู่บนปุยนุ่นอะไรประมาณนั้น นอกจากนั้นยังมีสำนวน as high as a kite (แอส ไฮ แอส อะ ไค้ท์) แปลตรงตัวคือสูงเท่ากับว่าว แปลว่าเมายามหาเมา ตัวอย่าง He was as high as a kite!
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Penthouse suite, first-class ticket for...
For his first night back in Thailand, former Prime Minister Thaksin Shinawatra booked a penthouse suite at the Peninsula Hotel for US$3,300 (103,000 THB). Thaksin's two-bedroom suite featured a private fitness room, butler's quarters and is...
For his first night back in Thailand, former Prime Minister Thaksin Shinawatra booked a penthouse suite at the Peninsula Hotel for US$3,300 (103,000 THB). Thaksin's two-bedroom suite featured a private fitness room, butler's quarters and is...
