ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ

บทเรียนนี้นำเสนอสำนวนภาษาอังกฤษรวมถึงศัพท์แสลงภาษาอังกฤษที่น่าสนใจต่างๆ พร้อมคำแปล คำอธิบายการใช้ภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มีสำนวนหรือศัพท์แสลงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งในบางครั้งผู้เรียนอาจไม่สามารถค้นหาคำศัพท์แสลงบางคำได้จากดิชันนารีแปลภาษาอังกฤษทั่วไป

สืบเนื่องจาก post เมื่อวานเกี่ยวกับสแลง bingo wings หรือแขนย้วย เราสามารถเรียกได้ว่า flabby arms ซึ่งมีความหมายตรงตัว flabby (อ่านว่า แฟล้บบี้) หมายถึง เนื้อที่เหลว นิ่ม หย่อน ย้วย ‪#‎รูปนี้มันโดนนนนนน‬

 


คำศัพท์น่ารู้ประจำวันจันทร์อันแสนยาวนานขอนำเสนอคำว่า bingo wings ซึ่งหมายถึงท้องแขนที่เหลวและย้วยกระพือได้เหมือนปีก โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากกิจกรรมการเล่นบิงโก ซึ่งมักเป็นกิจกรรมสำหรับวัยคุณป้าคุณยาย ซึ่งผู้หญิงเหล่านี้มักมีต้นแขนย้วยห้อย เมื่อยามเล่นบิงโกชนะเก็บตัวเลขได้ครบถ้วน ป้าก็จะโหวกเหวกด้วยความดีใจพร้อมกระพือแขน พลางทำให้ต้นแขนนั้นสั่นไหวไปมา จึงเป็นที่มาของการเรียกแขนย้อยๆ แบบนี้ว่า bingo wings จ้า


แปลข่าวภาษาอังกฤษ

Torture cited in southern Thailand
Human rights group Amnesty International has accused the Thai government of being responsible for at least 34 cases of torture in the three southernmost provinces of Thailand. The group claims that at least four people were killed by torture...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ