บทเรียนสิ้นคิดวันนี้เป็นผลมาจากการที่เจ้ได้รับกระป๋องโค้กที่มีชื่อเจ้แผ่หราอยู่ ทำให้นึกถึงคำภาษาอังกฤษขึ้นมา 2 คำ คือคำว่า customize และ personalize (ถ้าจะสะกดแบบผู้ดีอังกฤษจะลงท้ายด้วย ise แทน ize นะคะ) ทั้งสองคำหมายถึงทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อคนๆ นั้นโดยเฉพาะ ไม่ซำ้กับชาวบ้านเค้า เพราะฉะนั้นกระป๋องโค้กของเจ้จึงเรียกว่า my personalized (หรือ customized) can of Coke with my name on it เกิดมาชื่อโหลก้อดีอย่างงี้นี่เอง
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
In Thailand, it's a fish dish that kills
A Thai doctor said recently that unscrupulous vendors have been selling meat from the highly poisonous puffer fish disguised as salmon, resulting in the deaths of more than 15 people over the past three years. Some 115 people have been...
A Thai doctor said recently that unscrupulous vendors have been selling meat from the highly poisonous puffer fish disguised as salmon, resulting in the deaths of more than 15 people over the past three years. Some 115 people have been...
