วันนี้ขอนำเสนอสำนวน trout pout (อ่านว่า เทร้าท์-เพ้าท์) หรือปากปลาเทร้าท์ ซึ่งหมายถึงเวลาที่ฉีดฟิลเลอร์ที่ปากเพื่อให้ริมฝีปากอวบอิ่ม แต้ฉีดเยอะเกินพอดีจึงได้ปากบวมแบบปลามาแทน หรือสามารถหมายถึงเวลาที่ผู้หญิงบางคนเวลาถ่ายรูปหรือแอ๊บสวย จะทำการเผยอปากเล็กน้อยเพื่อให้ดูเซ็กซี่ ภาษาไทยคาดว่าใกล้เคียงกับปากปลากระโห้
บทเรียนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจเพิ่มเติม
แปลข่าวภาษาอังกฤษ
Thailand's top policeman vows to fight...
Thailand Acting Police Chief Seripisut Temiyaves vowed Saturday to wipe out mafia gangs operating in Pattaya in the aftermath of the brutal slaying of two Russian tourists. "It's about time for me to wipe out mafia gangs operating in Pattaya...
