Taylor Swift pulls songs off music app Spotify Langhub.com เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

In anticipation of the launch of the new album "1989", Pop music singer Taylor Swift decided to take her music off popular smartphone music streaming service Spotify. Swift was apparently upset at the low revenues that were paid by the music app to recording artists. She also recently complained about other things affecting the music industry, such as piracy and peer-to-peer file sharing. After pulling off her music, the number of views of her songs on Youtube doubled. However, none of her albums can be found on YouTube Music Key, the company's new subscription music service.
NBC News

คำศัพท์น่ารู้:

Pop music แปลว่า คำย่อของ popular music ซึ่งก็คือเพลงที่ได้รับความนิยม
recording artists แปลว่า ศิลปินหรือนักร้อง
piracy
แปลว่า การละเมิดลิขสิทธิ์
pulling off
แปลว่า ดึงออก ถอนออก
subscription
แปลว่า สมัครเป็นสมาชิก


อ่านเพิ่มเติม...

Man robs store with banana he stole while waiting in line Langhub.com เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

Police in Philadelphia in the US state of Pennsylvania say they are looking for a man who robbed a convenience store by using a banana in his pocket to simulate a gun. The surveillance video shows the suspect stealing a banana from the counter by the cash register while waiting in line. He then placed the banana in his front pocket of his hooded sweatshirt and pointed it toward the cashier. Saying he had a gun, the man demanded cash and cigarettes before riding off on his bike. According to police, the banana gunman is still at large.
AP

คำศัพท์น่ารู้:

simulate แปลว่า เลียนแบบ
surveillance video แปลว่า วีดีโอวงจรปิด
waiting in line
แปลว่า ต่อคิว
hooded sweatshirt
แปลว่า เสื้อแขนยาวที่มีหมวก
at large
แปลว่า ลอยนวล


อ่านบทแปลที่นี่